南京长颈鹿英语 > 新闻中心 > 中心新闻 > 秋天报道~用英语聊聊"贴秋膘""秋老虎",,,

秋天报道~用英语聊聊"贴秋膘""秋老虎",,,
日期:2019-08-08 14:18 来源:南京长颈鹿美语

立秋到了,意味着一年秋季的开始。不过,这只是天文上的秋天,气候上离秋天还有一段距离。 立秋后天气还热吗?我们体感的秋天及时要根据平均温度来判断,即当地连续5日的平均...

  立秋到了,意味着一年秋季的开始。不过,这只是天文上的秋天,气候上离秋天还有一段距离。
  立秋后天气还热吗?我们体感的“秋天”及时要根据“平均温度”来判断,即当地连续5日的平均温度在22℃以下,才算真正秋天的时节。
  2019年立秋时间是在8月8日,也就是今天,这正是在三伏天的中伏期间,一年中以三伏天为热,最热的阶段就是在中伏。
  炎热的天气要在处暑之后才有可能消退,2019年的处暑时间是在08月23日,也就是立秋之后最少还要热半个多月的时间。立秋之后仍有一“伏”,“秋老虎”依然存在。
  一叶落而天下知秋,关于秋天英文一起看看吧!
 
  01 立秋
  The Beginning of Autumn, the 13th solar term of the year, begins this year on Aug 8 and ends on Aug 23.
  立秋是24节气中的第13个节气,今年的立秋始于8月8日,至8月23日。
 
  02 秋老虎
  Autumn Tiger: The period of hot days after Start of Autumn is called "Autumn Tiger".
  秋老虎:立秋之后,天气依然比较炎热的这段日子被叫作“秋老虎”。
 
  03 贴秋膘
  Fleshing out in autumn: If one has lost weight during the summer, he or she needs to flesh out at the beginning of autumn by eating different kinds of delicious food, especially meat.
  贴秋膘——如果你在夏天变瘦了,那么到了秋天,你就该多吃点各种各样的美食,贴贴秋膘。
 
  04 盼秋收
  Gathering crops: There is a saying: "If it rains on the day of the Start of Autumn, a good harvest is expected."
  盼秋收——有言曰:“立秋有雨样样收”,是也。
 
  05 一叶知秋
  When it comes to this season, the leaves of the firmiana tree start to fall, thus there is a saying of “One leave falls, autumn arrives.” When the sun reaches the celestial longitude of 135 degrees, the summer is passing away and the weather turns cold gradually. People can feel the wind is getting cool and see fogs in the morning sometimes. It’s also a season of harvest.
  每到这个季节,梧桐树开始落叶,由此得来一种说法”一叶知秋。”当太阳直射点到达天文经度135°时,夏天就过去了,天气也逐渐转冷。人们可以感觉到风渐冷,时而早上会见到雾。这同时也是个丰收的季节。
 
  单词表
  the beginning of autumn 立秋
  solar term 节气
  fleshing out in autumn 贴秋膘
  gathering crops 秋收
  harvest 丰收季
  firmiana tree 梧桐树
  One leave falls, autumn arrives 一叶知秋
  lung 肺
  sesame 芝麻
  sticky rice 糯米
  honey 蜂蜜
  loquat 枇杷
  dairy food 奶制品
  stomach 胃
以上就是小编今天为大家整理的关于秋天的相关英文表达,想了解更多的英文知识,可以扫码预约体验课!
幼儿启蒙英语(3-6岁) 少儿初阶英语(6-9岁) 少儿进阶英语(9-12岁) 工作机会(Job opportunities) 网站地图 返回顶部(Top) 

预约体验课&课程咨询

免费领取